A CHALET between vineyards and forest